cappuccino
cap·puc·cì·no /kapputˈtʃino/ s.m. A1
pl. cappuccini
-
Bevanda calda a base di caffè espresso e latte montato a schiuma. Bevanda calda fatta con caffè e latte con tanta schiuma sopra.

- A colazione prendo sempre un cappuccino e una brioche.
- en
- cappuccino
- fr
- cappuccino
- de
- Cappuccino
- es
- capuchino, cappuccino
- pt
- cappuccino
-
relig. Frate di un ramo dell'ordine francescano, i Frati Minori Cappuccini, che porta un saio con grande cappuccio. Frate che segue san Francesco e veste un saio marrone con un cappuccio a punta.

- Il vecchio cappuccino lavorava nell'orto del convento.
- Sinonimi
- frate cappuccino
- en
- Capuchin, Capuchin friar
- fr
- capucin
- de
- Kapuziner
- es
- capuchino
- pt
- capuchinho
-
Colore marrone chiaro, simile a quello del caffè con molto latte. Un colore marrone molto chiaro, come il caffè con tanto latte.
- Ha scelto un divano color cappuccino.
- Sinonimi
- nocciola
- en
- cappuccino (colour), light brown
- fr
- cappuccino, brun clair
- de
- Cappuccino, hellbraun
- es
- capuchino, marrón claro
- pt
- castanho-claro
Si scrive cappuccino, non cappucino né capuccino né capucino.
Storia della parola
«Cappuccino» è un derivato di «cappuccio» e indicava anzitutto il frate dell'ordine francescano riformato, riconoscibile dal grande cappuccio del saio. Dal colore marrone di quel saio ha preso il nome la bevanda di caffè e latte, e poi il colore stesso.
Documentata Derivato di «cappuccio» con il suffisso -ino. «Cappuccio» deriva a sua volta da «cappa», parola del latino tardo. Il nome della bevanda è metaforico: richiama il colore del saio dei frati. Prima attestazione: sec. XVI.
