tourbillon
tour·bil·lòn /turbiˈjɔn/ s.m. C2
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
fig. Serie di rapidi e continui spostamenti; per estensione, successione vorticosa di eventi o attività. Una serie di movimenti o di cose che si succedono molto in fretta, senza sosta.
- Con un tourbillon di passaggi, la squadra arrivava facilmente al tiro.
- La settimana è stata un tourbillon di impegni.
- en
- whirlwind, flurry
- fr
- tourbillon
- de
- Wirbel
- es
- torbellino
- pt
- turbilhão
- la
- turbo
-
orologeria Dispositivo dell'orologio meccanico che fa ruotare l'organo regolatore in una gabbia mobile, per compensare gli effetti della gravità sulla precisione. Piccolo meccanismo che gira dentro certi orologi di lusso e li aiuta a segnare l'ora in modo più preciso.
- Dal fondello trasparente si vede girare il tourbillon.
- en
- tourbillon
- fr
- tourbillon
- de
- Tourbillon
- es
- tourbillon
- pt
- tourbillon
Etimologia
dal fr. tourbillon «turbine», der. di tourbiller «turbinare», dal lat. tardo turbo -inis «turbine».
