tramoggia
tra·mòg·gia /traˈmɔddʒa/ s.f. C2
pl. tramogge
-
tecn. Contenitore a forma di imbuto o di tronco di piramide rovesciato, aperto in basso, che serve a far scendere o scaricare materiali sfusi, come il grano nei mulini. Grosso imbuto aperto sul fondo, da cui scendono grano, sabbia o altri materiali.
- Il grano cade dalla tramoggia sulle macine.
- en
- hopper
- fr
- trémie
- de
- Fülltrichter, Trichter
- es
- tolva
- pt
- tremonha
- la
- infundibulum
-
mar. Nelle navi per carichi alla rinfusa e nelle draghe, scomparto della stiva a forma di imbuto in cui si raccoglie il materiale. Parte dentro una nave dove si raccoglie il carico sfuso, fatta a forma di imbuto.
- La draga scarica la sabbia dalla tramoggia.
- en
- hopper
- fr
- trémie
- de
- Laderaum
- es
- tolva
- pt
- tremonha
Si scrive tramoggia, non tramogia.
Etimologia
dal lat. tardo trimodia «recipiente della capacità di tre moggi», da tri- e modius.
