Vai al contenuto
dizionar.io

tramezzare

tra·mez·zà·re /tramedˈdzare/ v. tr. C2

aus. avere; io tramezzo; part. pass. tramezzato; coniugazione completa

  1. Dividere uno spazio con tramezzi. Dividere una stanza o un ambiente con pareti sottili.

    • Hanno tramezzato il salone per ricavare due camere.
    Sinonimi
    dividere, suddividere
    en
    to partition
    fr
    cloisonner
    de
    durch Zwischenwände unterteilen
    es
    tabicar
    pt
    dividir com divisórias
    la
    intersaepire
  2. lett. Inserire qualcosa in mezzo ad altro; intramezzare. Mettere una cosa in mezzo ad altre.

    • Tramezzava il racconto con brevi digressioni.
    Sinonimi
    intramezzare, inframmezzare, frapporre, interporre
    en
    to interpose, to intersperse
    fr
    entrecouper
    de
    dazwischenschieben
    es
    intercalar
    pt
    intercalar
    la
    interponere
  3. lett. Mettersi in mezzo per dividere dei contendenti. Mettersi in mezzo a due persone che litigano per separarle.

    • Tramezzò tra i due litiganti prima che venissero alle mani.
    Sinonimi
    interporsi, frapporsi, intromettersi
    en
    to step in between
    fr
    s'interposer
    de
    dazwischentreten
    es
    interponerse
    pt
    interpor-se
    la
    intercedere

Etimologia

der. di tramezzo, con il suffisso -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tramezzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tramezzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di tramezzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere