tramontana
tra·mon·tà·na /tramonˈtana/ s.f. B2
pl. tramontane
-
meteor. Vento freddo che soffia da nord. Vento freddo che viene da nord.
- Con la tramontana la temperatura è scesa di colpo.
- en
- north wind, tramontane
- fr
- tramontane
- de
- Nordwind, Tramontana
- es
- tramontana
- pt
- tramontana
- la
- aquilo
-
lett. Il nord, il settentrione; per estensione, la direzione indicata dalla stella polare. La parte dove si trova il nord.
- I marinai tenevano la rotta verso la tramontana.
- Sinonimi
- nord, settentrione
- Contrari
- mezzogiorno, sud
- en
- north
- fr
- nord
- de
- Norden
- es
- norte
- pt
- norte
- la
- septentrio
Modi di dire
- perdere la tramontana
- Perdere l'orientamento; confondersi, non sapere più che cosa fare. Con tutte quelle richieste ha perso la tramontana.
Etimologia
dal lat. transmontānus «d'oltre i monti», detto del vento che viene da oltralpe. Prima attestazione: sec. XIII.
