trance
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
psicol. Stato alterato di coscienza, simile al sonno ipnotico, in cui cadono i medium o chi è sottoposto a ipnosi. Uno stato simile al sonno in cui una persona sembra non accorgersi di ciò che le sta intorno.
- Il medium cadde in trance durante la seduta.
- Sinonimi
- sonno ipnotico
- en
- trance
- fr
- transe
- de
- Trance
- es
- trance
- pt
- transe
-
fig. Stato di estasi o di concentrazione assoluta, in cui si perde il contatto con la realtà. Un momento in cui si è così presi da qualcosa da non accorgersi di nient'altro.
- Ballava da ore, come in trance.
- en
- trance, daze
- fr
- transe
- de
- Verzückung, Trance
- es
- trance, éxtasis
- pt
- transe, êxtase
- la
- ecstasis
Modi di dire
- entrare in trance
- Cadere in uno stato di coscienza alterata. Durante il rito lo sciamano entrò in trance.
- essere in trance
- Trovarsi in stato di estasi, o essere completamente assorti. Mentre studiava era in trance e non mi ha sentito.
Etimologia
dall'ingl. trance, a sua volta dal fr. transe «timore, stato di torpore».
