Vai al contenuto
dizionar.io

truffa

trùf·fa /ˈtruffa/ s.f. B1

pl. truffe

  1. dir. Raggiro con cui si induce qualcuno in errore per ottenere un ingiusto profitto, causandogli un danno. Inganno con cui si prendono i soldi o le cose di qualcuno facendogli credere il falso.

    • Il vecchio è stato vittima di una truffa telefonica.
    Sinonimi
    frode, raggiro, imbroglio, inganno, turlupinatura
    Contrari
    onestà
    en
    scam, fraud, swindle
    fr
    escroquerie, arnaque
    de
    Betrug, Schwindel
    es
    estafa, timo
    pt
    fraude, golpe
    la
    fraus
  2. fig. fam. Cosa che costa molto più di quanto valga o che delude le aspettative. Cosa che costa troppo rispetto a quanto vale.

    • Pagare dieci euro un caffè è una truffa.
    Sinonimi
    fregatura fam., imbroglio fam.
    Contrari
    affare
    en
    rip-off, scam
    fr
    arnaque
    de
    Abzocke
    es
    timo
    pt
    roubo

Modi di dire

truffa all'americana
Raggiro in cui la vittima, con la promessa di un guadagno facile, consegna denaro credendo di concludere un affare. Ha perso mille euro in una truffa all'americana.

Etimologia

deverbale di truffare, forse dal fr. ant. truffer «burlare», di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

baruffa, muffa, uffa, zuffa, luffa, buffa, antimuffa, laccamuffa, ruffa tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di truffa
Divisione in sillabe
Come si pronuncia truffa
Analisi grammaticale
Plurale di truffa
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere