truciolo
tru·ciò·lo /truˈtʃɔlo/ s.m. B2
pl. trucioli
-
Sottile scaglia di legno, spesso arricciata, che si stacca durante la lavorazione con la pialla o con altri utensili. Striscia sottile e arricciata di legno che cade quando si lavora il legno con la pialla.

- Il pavimento del laboratorio era coperto di trucioli di pino.
- Sinonimi
- scaglia
- en
- wood shaving
- fr
- copeau
- de
- Hobelspan, Span
- es
- viruta
- pt
- apara
- la
- ramentum
-
tecn. Frammento sottile di metallo o di altro materiale asportato da un utensile durante la lavorazione. Pezzetto sottile di metallo che salta via quando una macchina lo taglia o lo fora.
- Il tornio sputava trucioli d'acciaio incandescenti.
- Sinonimi
- scaglia
- en
- swarf, metal chip
- fr
- copeau
- de
- Span
- es
- viruta
- pt
- cavaco
- la
- ramentum
Etimologia
di origine incerta.
