truffaldino
truf·fal·dì·no /truffalˈdino/ agg. e s.m. C1
f. truffaldina; pl. truffaldini, truffaldine
-
agg. Che imbroglia, che agisce con inganno e frode. Che inganna le persone per ottenere un vantaggio, per esempio soldi.
- Ha concluso l'affare con metodi truffaldini.
- Sinonimi
- fraudolento, disonesto, ingannevole, imbroglione fam.
- Contrari
- onesto, leale
- en
- fraudulent, swindling
- fr
- frauduleux, escroc
- de
- betrügerisch
- es
- fraudulento, tramposo
- pt
- fraudulento, trapaceiro
- la
- fraudulentus
-
s.m. Persona che truffa; imbroglione. Una persona che inganna gli altri per prendere i loro soldi.
- Quel truffaldino mi ha venduto un orologio falso.
- Sinonimi
- truffatore, imbroglione, impostore, furfante lett.
- en
- swindler, cheat
- fr
- escroc, filou
- de
- Betrüger, Schwindler
- es
- estafador, embaucador
- pt
- trapaceiro, vigarista
- la
- fraudator
Si scrive truffaldino, non trufaldino.
Etimologia
da Truffaldino, maschera della commedia dell'arte e personaggio letterario di imbroglione, deriv. di truffa.
