turpe
f. turpe; pl. turpi, turpi; sup. turpissimo
-
lett. Che suscita ripugnanza e disprezzo morale; vergognoso, ignobile. Così vergognoso e brutto moralmente da far provare disgusto.
- Fu accusato di un turpe tradimento.
- Un guadagno ottenuto con mezzi turpi.
- Sinonimi
- ignobile, infame, abietto, vergognoso, spregevole, riprovevole
- Contrari
- nobile, onesto, decoroso, virtuoso
- en
- vile, base, shameful
- fr
- honteux, ignoble
- de
- schändlich, niederträchtig
- es
- vergonzoso, infame
- pt
- torpe, vil
- la
- turpis
-
lett. Che offende il pudore o il decoro; scurrile, osceno. Volgare e sconveniente, che offende il pudore.
- Fu allontanato per aver usato un linguaggio turpe.
- Il film conteneva scene turpi.
- en
- obscene, filthy
- fr
- obscène, grossier
- de
- obszön, unflätig
- es
- obsceno, soez
- pt
- obsceno, torpe
- la
- obscenus
Etimologia
dal lat. turpis «brutto, vergognoso».
