Vai al contenuto
dizionar.io

sconcio

scòn·cio /ˈskontʃo/ agg. e s.m. C1

f. sconcia; pl. sconci, sconce

  1. agg. Che offende il pudore o la decenza; osceno, indecente. Che non rispetta il pudore e si considera volgare o scandaloso.

    • Ha raccontato una barzelletta sconcia davanti ai bambini.
    Sinonimi
    osceno, indecente, laido, turpe, lascivo, vergognoso form.
    Contrari
    casto, pudico, dignitoso, decoroso
    en
    obscene, indecent
    fr
    obscène, indécent
    de
    obszön, unanständig
    es
    obsceno, indecente
    pt
    obsceno, indecente
    la
    obscenus, turpis
  2. s.m. Cosa o azione indecente, vergognosa; fatto che suscita scandalo o indignazione. Una cosa così brutta o scorretta che fa indignare.

    • Lasciare i rifiuti in strada è uno sconcio.
    Sinonimi
    vergogna, scandalo, indecenza, schifezza
    en
    disgrace, outrage
    fr
    honte, scandale
    de
    Skandal, Schande
    es
    vergüenza, escándalo
    pt
    vergonha, escândalo
    la
    dedecus
  3. disus. agg. Deforme, malridotto, in cattivo stato. Brutto da vedere, rovinato o storto.

    • Aveva un aspetto sconcio dopo la caduta.
    Sinonimi
    deforme, malridotto
    Contrari
    integro
    en
    deformed, battered
    fr
    difforme, abîmé
    de
    entstellt
    es
    deforme
    pt
    deformado
    la
    deformis

Etimologia

dal part. pass. di sconciare, da s- e conciare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

conciso, conscio

Fa rima con

broncio, malconcio, acconcio, bigoncio, concio, disaccóncio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sconcio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sconcio
Analisi grammaticale
Plurale di sconcio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere