virtuoso
vir·tuò·so /virtuˈɔso/ agg. e s.m. C1
f. virtuosa; pl. virtuosi, virtuose; sup. virtuosissimo
-
agg. Che vive secondo la virtù; onesto, retto, conforme alla morale. Che si comporta sempre bene, in modo onesto e giusto.
- Fu un uomo virtuoso per tutta la vita.
- Ha condotto un'esistenza virtuosa.
- Sinonimi
- onesto, retto, integro, irreprensibile, morigerato
- Contrari
- iniquo, vizioso, depravato, debosciato form.
- en
- virtuous, upright
- fr
- vertueux
- de
- tugendhaft
- es
- virtuoso
- pt
- virtuoso
- la
- probus, virtute praeditus
-
Che o chi possiede una tecnica eccezionale in un'arte, soprattutto nella musica. Una persona molto brava, che sa usare benissimo uno strumento o una tecnica.
- Un violinista virtuoso ha chiuso il concerto.
- È una virtuosa del pianoforte.
- Sinonimi
- abilissimo, maestro, fuoriclasse
- Contrari
- inetto, incapace
- en
- virtuoso, masterly
- fr
- virtuose
- de
- Virtuose
- es
- virtuoso
- pt
- virtuoso
- la
- artifex egregius
Modi di dire
- circolo virtuoso
- Serie di effetti positivi che si rafforzano a vicenda. Più turisti portano più lavoro, e il lavoro attira altri turisti: è un circolo virtuoso.
Si scrive virtuoso, non virtuosso.
Etimologia
dal lat. tardo virtuosus, der. di virtus «virtù». Prima attestazione: sec. XIII.
