utile
ù·ti·le /ˈutile/ agg. e s.m. A2
f. utile; pl. utili, utili; sup. utilissimo
-
agg. Che serve a un fine, che giova o è vantaggioso. Che serve a qualcosa e aiuta a ottenere ciò che si vuole.
- Un dizionario è uno strumento utile per studiare.
- en
- useful, helpful
- fr
- utile
- de
- nützlich
- es
- útil
- pt
- útil
- la
- utilis
-
s.m. Ciò che porta vantaggio o giovamento. Ciò che è comodo o porta un vantaggio.
- Ha scelto l'utile prima del piacere.
- Sinonimi
- vantaggio, beneficio, giovamento, tornaconto
- Contrari
- danno, svantaggio
- en
- advantage, benefit
- fr
- avantage, utile
- de
- Nutzen, Vorteil
- es
- provecho, utilidad
- pt
- proveito, utilidade
- la
- utilitas, commodum
-
econ. s.m. Guadagno ricavato da un'attività economica, differenza positiva tra ricavi e costi. I soldi che restano a un'azienda dopo aver pagato tutte le spese.
- L'azienda ha chiuso l'anno con un utile di due milioni.
- en
- profit
- fr
- bénéfice
- de
- Gewinn
- es
- beneficio, ganancia
- pt
- lucro
- la
- lucrum
Modi di dire
- unire l'utile al dilettevole
- Fare una cosa che porta vantaggio e che allo stesso tempo piace. Studio l'inglese viaggiando: unisco l'utile al dilettevole.
- in tempo utile
- Entro il limite di tempo concesso, quando si è ancora in tempo. Consegna la domanda in tempo utile.
- rendersi utile
- Dare una mano, aiutare. Si è reso utile durante tutto il trasloco.
Etimologia
dal lat. utilis, der. di uti «usare». Prima attestazione: sec. XIII.
