Vai al contenuto
dizionar.io

utenza

u·tèn·za /uˈtɛntsa/ s.f. B2

pl. utenze

  1. L'insieme delle persone che usufruiscono di un servizio o di un bene. Tutte le persone che usano un certo servizio.

    • L'azienda ha esteso il servizio a tutta l'utenza della valle.
    Sinonimi
    utenti, fruitori
    en
    users, user base
    fr
    usagers, utilisateurs
    de
    Nutzer, Benutzerschaft
    es
    usuarios
    pt
    utentes, usuários
  2. burocr. Allacciamento o contratto di fornitura di un servizio, come luce, gas, acqua o telefono. Il collegamento e il contratto per avere luce, gas, acqua o telefono in una casa.

    • Ho intestato a mio nome l'utenza del gas.
    Sinonimi
    allacciamento, fornitura
    en
    utility account, service connection
    fr
    abonnement, raccordement
    de
    Anschluss, Versorgungsvertrag
    es
    suministro, contrato de suministro
    pt
    ligação, contrato de fornecimento
  3. L'essere utente; la condizione di chi usufruisce di un servizio o di un bene. Il fatto di essere una persona che usa un servizio.

    • Le condizioni di utenza sono indicate nel regolamento.
    Sinonimi
    fruizione form.
    en
    use, usage
    fr
    usage, utilisation
    de
    Nutzung
    es
    uso, usufructo
    pt
    uso, utilização
    la
    usus

Si scrive utenza, non utienza.

Etimologia

da utente, con il suffisso -enza.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

differenza, senza, accoglienza, adolescenza, assenza, assistenza, coincidenza, competenza, concorrenza, confidenza, conoscenza, conseguenza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di utenza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia utenza
Analisi grammaticale
Plurale di utenza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere