vertere
vèr·te·re /ˈvɛrtere/ v. intr. C2
aus. avere; io verto; part. pass. vertuto; coniugazione completa
-
Avere come argomento; riguardare, trattare di qualcosa (con su o intorno a). Parlare di un certo argomento o riguardare una certa cosa.
- La discussione verte sul bilancio dell'anno scorso.
- Sinonimi
- riguardare, trattare, concernere
- en
- to concern, to deal with
- fr
- porter sur
- de
- sich drehen um, betreffen
- es
- versar
- pt
- versar
- la
- versari
-
dir. Di controversia o questione, essere in corso, essere pendente. Dire che una causa o una disputa è ancora aperta e non è stata decisa.
- La lite verte da anni davanti al tribunale.
- Sinonimi
- essere pendente, essere in corso
- Contrari
- concludersi
- en
- to be pending
- fr
- être pendant
- de
- anhängig sein
- es
- estar pendiente
- pt
- estar pendente
- la
- pendere
Etimologia
dal lat. vertĕre «volgere, girare». Prima attestazione: sec. XIV.
