verticalizzare
ver·ti·ca·liz·zà·re /vertikalidˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io verticalizzo; part. pass. verticalizzato; coniugazione completa
-
sport Nel calcio, dare profondità al gioco, sviluppandolo lungo l'asse verticale del campo, verso la porta avversaria. Nel calcio, far avanzare la palla in avanti e in fretta verso la porta, senza passaggi laterali.
- La squadra ha verticalizzato il gioco nel secondo tempo.
- Contrari
- orizzontalizzare
- en
- to play direct, vertical football
- fr
- jouer en profondeur
- de
- steil spielen
- es
- jugar en vertical
- pt
- jogar em profundidade
-
econ. Integrare in una sola azienda le fasi successive del processo produttivo. Riunire dentro una stessa azienda tutte le fasi per produrre una cosa, dalla materia prima al prodotto finito.
- L'azienda ha verticalizzato la produzione per ridurre i costi.
- Sinonimi
- integrare
- en
- to vertically integrate
- fr
- intégrer verticalement
- de
- vertikal integrieren
- es
- integrar verticalmente
- pt
- verticalizar
Si scrive verticalizzare, non verticalizare.
Etimologia
der. di verticale, con il suff. -izzare.
