Vai al contenuto
dizionar.io

fervido

fèr·vi·do /ˈfɛrvido/ agg. C1

f. fervida; pl. fervidi, fervide; sup. fervidissimo

  1. fig. Pieno di calore e di partecipazione sincera; ardente, appassionato. Detto di un sentimento o di un augurio, molto caldo e sincero.

    • Le porgiamo i nostri più fervidi auguri.
    • Nutriva un fervido desiderio di tornare a casa.
    Sinonimi
    caloroso, appassionato, ardente, fervente, acceso
    Contrari
    freddo, tiepido, distaccato
    en
    fervent, fervid, ardent
    fr
    fervent, ardent
    de
    glühend, innig
    es
    ferviente, ardiente
    pt
    fervoroso, ardente
    la
    fervidus
  2. fig. Vivace, ricco di inventiva, estroso. Che ha tante idee e tanta fantasia.

    • Ha un ingegno fervido e sempre in movimento.
    Sinonimi
    vivace, estroso, brillante, fecondo
    Contrari
    spento, sterile
    en
    lively, vivid
    fr
    vif, fécond
    de
    lebhaft, rege
    es
    vivaz, fecundo
    pt
    vivaz, fértil
    la
    vividus
  3. lett. Molto caldo, bollente, infuocato. Caldissimo, quasi bollente.

    • Il sole fervido dell'estate bruciava i campi.
    Sinonimi
    bollente, rovente, infocato, cocente
    Contrari
    gelido, freddo
    en
    scorching, burning hot
    fr
    brûlant
    de
    glühend heiß
    es
    ardiente, candente
    pt
    ardente, escaldante
    la
    fervidus

Modi di dire

fervidi auguri
Auguri molto calorosi e sinceri, tipici di un linguaggio formale. Vi mandiamo i nostri fervidi auguri per le nozze.
fervida fantasia
Immaginazione ricca e molto attiva. Con la sua fervida fantasia inventava storie ogni sera.

Etimologia

dal lat. fervĭdus, da fervere «bollire».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fervido
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fervido
Analisi grammaticale
Plurale di fervido
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere