addietro
ad·diè·tro /addiˈɛtro/ avv. C1
-
Nel passato, in un tempo precedente; prima. Tempo fa, in un momento che è già passato.
- Ne abbiamo parlato molti anni addietro.
- en
- ago, in the past
- fr
- auparavant, autrefois
- de
- früher, vor langer Zeit
- es
- atrás, antes
- pt
- atrás, antes
- la
- antea
-
lett. Indietro, a tergo, dietro rispetto a chi o a ciò che sta avanti. Dietro, nella parte che sta alle spalle o più lontano dalla direzione in cui si va.
- Si fermò e guardò addietro, verso la strada percorsa.
- en
- back, behind
- fr
- en arrière, derrière
- de
- zurück, hinten
- es
- atrás, detrás
- pt
- atrás, para trás
- la
- retro
Modi di dire
- per l'addietro
- Nel passato, in precedenza. Per l'addietro le regole erano molto meno severe.
- lasciarsi addietro
- Superare qualcuno o qualcosa, passare avanti. Con un'ultima salita si lasciò addietro tutti gli avversari.
Si scrive addietro, non adietro.
Etimologia
comp. di a- e dietro. Prima attestazione: sec. XIII.
