Vai al contenuto
dizionar.io

metro

mè·tro /ˈmɛtro/ s.m. A2

pl. metri

  1. Unità di misura della lunghezza nel Sistema internazionale; simbolo m. L'unità con cui si misura la lunghezza, uguale a cento centimetri.

    • La stanza è lunga cinque metri.
    en
    meter, metre
    fr
    mètre
    de
    Meter
    es
    metro
    pt
    metro
  2. Strumento rigido o flessibile, in genere lungo uno o due metri, usato per misurare le lunghezze. Lo strumento, a stecca o a nastro, che serve a misurare quanto è lungo qualcosa.

    • Passami il metro, devo misurare la finestra.
    en
    tape measure, rule
    fr
    mètre, mètre ruban
    de
    Maßband, Zollstock
    es
    metro, cinta métrica
    pt
    metro, fita métrica
  3. fig. Criterio o parametro con cui si valuta qualcosa o qualcuno. Il modo o la regola che si usa per giudicare una cosa o una persona.

    • Non si possono giudicare tutti con lo stesso metro.
    Sinonimi
    criterio, parametro, canone, misura
    en
    yardstick, standard, criterion
    fr
    critère, étalon
    de
    Maßstab, Kriterium
    es
    criterio, medida, parámetro
    pt
    critério, medida
    la
    norma, regula
  4. metrica Schema ritmico di un componimento poetico, cioè tipo e struttura del verso. Il modo in cui sono costruiti i versi di una poesia, con un certo numero di sillabe e di accenti.

    • Il poeta scelse un metro breve e musicale.
    Sinonimi
    verso, ritmo
    en
    meter, metre
    fr
    mètre
    de
    Metrum, Versmaß
    es
    metro
    pt
    metro
    la
    metrum

Modi di dire

metro quadro
Unità di misura della superficie, pari a un quadrato di un metro di lato. L'appartamento misura ottanta metri quadri.
metro cubo
Unità di misura del volume, pari a un cubo di un metro di lato. La cisterna contiene dieci metri cubi d'acqua.
misurare con lo stesso metro
Giudicare persone o situazioni diverse con lo stesso criterio. Un buon insegnante non misura tutti gli alunni con lo stesso metro.
metro a nastro
Metro flessibile che si avvolge su se stesso. La sarta prese il metro a nastro e misurò la vita.

Etimologia

dal lat. metrum, dal gr. métron «misura»; nel senso di unità di misura, tramite il fr. mètre (fine sec. XVIII). Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

morte

Fa rima con

dietro, indietro, retro, vetro, addietro, didietro, pluviometro con illustrazione, potenziometro, sampietro, tetro, biovetro, chilogrammetro tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di metro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia metro
Analisi grammaticale
Plurale di metro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere