affido
pl. affidi
-
dir. Affidamento temporaneo di un minore a una famiglia o a una persona diversa dai genitori, quando questi non possono occuparsene. Quando un bambino vive per un periodo con un'altra famiglia perché i genitori non possono occuparsi di lui.
- I servizi sociali hanno disposto l'affido del bambino a una famiglia.
- Sinonimi
- affidamento
- en
- foster care, fostering
- fr
- placement familial
- de
- Pflegschaft
- es
- acogimiento familiar
- pt
- acolhimento familiar
-
dir. Decisione del giudice su con quale genitore vivano i figli dopo una separazione; nell'espressione «affido condiviso», responsabilità divisa tra i due genitori. La decisione su chi si occupa dei figli quando i genitori si separano.
- Dopo il divorzio hanno chiesto l'affido condiviso.
- Sinonimi
- affidamento
- en
- custody
- fr
- garde
- de
- Sorgerecht
- es
- custodia
- pt
- guarda
Modi di dire
- affido condiviso
- Regime in cui entrambi i genitori separati restano responsabili dei figli. Il giudice ha stabilito l'affido condiviso.
- dare in affido
- Affidare un minore a una famiglia o a una persona. Il tribunale ha dato in affido la bambina a una coppia.
Si scrive affido, non afido.
Etimologia
deverbale di affidare.
