strido
pl. stridi, strida
-
Suono acuto e penetrante emesso da una persona o da un animale; grido stridulo. Verso o voce molto acuta e sgradevole, di una persona o di un animale.
- Si sentì lo strido di un gabbiano sopra il molo.
- en
- shriek, screech
- fr
- cri strident, cri perçant
- de
- Kreischen, gellender Schrei
- es
- chillido, grito agudo
- pt
- guincho, grito agudo
- la
- stridor
-
Rumore acuto e aspro prodotto da cose che sfregano o si attritano. Rumore alto e fastidioso di una cosa che striscia o sfrega su un'altra.
- Lo strido dei freni ruppe il silenzio della notte.
- en
- screech, squeal
- fr
- grincement
- de
- Quietschen, Kreischen
- es
- chirrido
- pt
- chiado, rangido
- la
- stridor
Etimologia
deriv. di stridere.
