Vai al contenuto
dizionar.io

affievolire

af·fie·vo·lì·re /affjevoˈlire/ v. tr. C1

aus. avere; io affievolisco; part. pass. affievolito; coniugazione completa

  1. Rendere meno intenso un suono, una luce o un'altra sensazione; attenuare. Si usa spesso nella forma pronominale «affievolirsi». Fare diventare più debole una luce, un suono o un'altra cosa che si percepisce.

    • La nebbia affievolisce la luce dei lampioni.
    • Le voci si affievolirono in lontananza.
    Sinonimi
    attenuare, smorzare, abbassare, ridurre
    Contrari
    intensificare, rafforzare
    en
    to weaken, to dim, to fade
    fr
    affaiblir, atténuer
    de
    abschwächen, dämpfen
    es
    debilitar, atenuar
    pt
    enfraquecer, atenuar
    la
    debilitare
  2. Indebolire la forza, la vitalità o l'intensità di qualcosa, come un sentimento o un'energia. Togliere forza a qualcosa, farla diventare meno viva.

    • Gli anni non hanno affievolito il suo entusiasmo.
    • Il dolore si è affievolito col tempo.
    Sinonimi
    indebolire, fiaccare, infiacchire, mitigare, diminuire
    Contrari
    rafforzare, ingagliardire, potenziare
    en
    to weaken, to diminish
    fr
    affaiblir
    de
    schwächen
    es
    debilitar, debilitarse
    pt
    enfraquecer
    la
    debilitare

Si scrive affievolire, non affievvolire né afievolire.

Etimologia

derivato di fievole, con a- e -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di affievolire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia affievolire
Analisi grammaticale
Coniugazione di affievolire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere