belletto
bel·lét·to /belˈletto/ s.m. C1
pl. belletti
-
disus. Cosmetico, in polvere o in crema, usato per colorire e ammorbidire il viso. Prodotto che si mette sul viso per dargli colore e renderlo più bello.
- Si passò un velo di belletto sulle guance.
- en
- makeup, rouge
- fr
- fard
- de
- Schminke
- es
- colorete, maquillaje
- pt
- maquiagem, ruge
- la
- fucus
-
fig. Apparenza di comodo che nasconde i difetti di qualcosa. Qualcosa che si aggiunge solo per far sembrare meglio una cosa che non è buona.
- Quelle riforme erano solo un belletto per le casse dello Stato.
- Sinonimi
- maquillage, {"testo":"abbellimento","registro":"formale"}
- en
- window dressing, gloss
- fr
- vernis
- de
- Schönfärberei
- es
- maquillaje
- pt
- maquiagem
- la
- fucus
Si scrive belletto, non beletto.
Etimologia
dim. di bello.
