bolina
pl. boline
-
mar. Andatura di una barca a vela che procede il più possibile contro la direzione del vento, con le vele cazzate. Modo di navigare a vela andando quasi controvento, con le vele tirate bene.
- Con il vento in aumento abbiamo navigato di bolina per ore.
- Contrari
- poppa
- en
- close-hauled, beating
- fr
- au plus près
- de
- Am-Wind-Kurs
- es
- bolina
- pt
- bolina
-
mar. Cavo che serve a tirare verso prora il lato sopravvento delle vele quadre, quando si vuole stringere il vento. Corda della barca che tiene tirato in avanti il bordo della vela quadra rivolto al vento.
- Il marinaio mollò la bolina di sinistra.
- en
- bowline
- fr
- bouline
- de
- Bulien
- es
- bolina
- pt
- bolina
Modi di dire
- andare di bolina
- Navigare a vela il più possibile controvento. Per raggiungere la boa dovremo andare di bolina.
- bolina stretta
- Andatura di bolina con la prua il più vicino possibile alla direzione del vento. In bolina stretta la barca si inclina molto.
- bolina larga
- Andatura di bolina meno stretta, con la prua un po' più lontana dal vento. Con la bolina larga si guadagna velocità.
Etimologia
dal fr. bouline, di origine germanica (cfr. ingl. bowline).
