bordatrice
bor·da·trì·ce /bordaˈtritʃe/ s.f. C2
pl. bordatrici
-
tecn. Macchina che esegue la bordatura delle lamiere, cioè la piegatura o la rifinitura dei loro bordi. Macchina che lavora i bordi dei fogli di metallo.
- La bordatrice ha rifinito il bordo dei coperchi di lamiera.
- en
- flanging machine, edging machine
- fr
- machine à border
- de
- Bördelmaschine
- es
- bordeadora
- pt
- máquina de rebordar
-
tecn. Macchina che applica il bordo sui lati dei pannelli di legno o di altri materiali. Macchina che incolla una striscia sul bordo dei pannelli per mobili.
- Nella falegnameria la bordatrice incolla il bordo ai pannelli dei mobili.
- en
- edge banding machine
- fr
- plaqueuse de chants
- de
- Kantenanleimmaschine
- es
- canteadora
- pt
- coladeira de bordos
Etimologia
der. di bordare, col suffisso -trice.
