capinera
ca·pi·nè·ra /kapiˈnera/ s.f. C1
pl. capinere
-
zool. Piccolo uccello passeriforme dei Silvidi (Sylvia atricapilla), lungo circa 15 cm, di colore bruno-grigiastro, con il capo nero nel maschio e bruno nella femmina; si nutre di insetti e bacche, nidifica su alberi e cespugli ed è molto comune in Italia. Piccolo uccello canoro grigio-bruno, con una macchia nera sulla testa nel maschio, che mangia insetti e bacche.
- Nel giardino cantava una capinera.
- La capinera ha fatto il nido in mezzo alla siepe.
- en
- blackcap
- fr
- fauvette à tête noire
- de
- Mönchsgrasmücke
- es
- curruca capirotada
- pt
- toutinegra-de-barrete-preto
- la
- Sylvia atricapilla
Si scrive capinera, non capi nera.
Etimologia
comp. di capo e nera, dal colore del capo del maschio.
