Vai al contenuto
dizionar.io

sì

sì /si/ avv. A1

  1. Particella con cui si risponde in modo affermativo o si esprime consenso. Parola che si usa per dire che si è d'accordo o che una cosa è vera.

    • «Vieni alla festa?» «Sì, volentieri.»
    Sinonimi
    certo, certamente, senz'altro, ok fam.
    Contrari
    no
    en
    yes
    fr
    oui
    de
    ja
    es
    sí
    pt
    sim
    la
    ita
    Nei dialetti
    • Ligure scì
    • Sardo eja si pronuncia èja

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. s.m. Risposta o voto affermativo; consenso, approvazione. Una risposta o un voto con cui si dice che si accetta qualcosa.

    • Al referendum ha vinto il sì.
    Sinonimi
    consenso, approvazione, assenso form.
    Contrari
    no, rifiuto
    en
    yes, approval
    fr
    oui
    de
    Ja, Zustimmung
    es
    sí
    pt
    sim
    la
    assensus
  3. lett. cong. In modo tale che, a tal punto che; introduce una conseguenza. Introduce il risultato di quanto detto prima, come «in modo che».

    • Parlò sì piano che nessuno lo sentì.
    Sinonimi
    a tal punto, in modo che, in modo da, cosicché
    en
    so that, so much that
    fr
    de sorte que
    de
    sodass
    es
    de modo que
    pt
    de modo que
    la
    ut

Modi di dire

dire di sì
Accettare, dare il proprio consenso. Alla fine mio padre ha detto di sì.
sì e no
Al massimo, all'incirca. Ci saranno sì e no dieci persone.
ma sì
Espressione per incoraggiare o per dire che la cosa non è importante. Ma sì, andiamo al mare!
perché sì
Senza una ragione precisa. Perché l'hai fatto? Perché sì.

Si scrive sì, non si'.

Etimologia

dal lat. sīc «così». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

chi, ci, così, giovedì, lì, mercoledì, qui, venerdì, gi, pc, sci, TG tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sì
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sì
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere