reale1
re· à · le /reˈale/ agg. e s.m.
B2 Ascolta
f. reale ; pl. reali, reali
Spiegamelo semplice
agg. Che appartiene al re o alla sua famiglia, o che lo riguarda. Che ha a che fare con il re, con la regina o con la loro famiglia.
La stirpe reale regnava da secoli. Il palazzo reale è aperto ai visitatori.
Sinonimi regale , regio form. Contrari repubblicano
s.m. pl. I reali: il re e i membri della sua famiglia. Il re, la regina e i loro familiari.
I reali sono arrivati alla cerimonia in carrozza.
Sinonimi famiglia reale, sovrani
fig. agg. Degno di un re; magnifico, nobile. Splendido e nobile, come si addice a un re.
Ci accolse con una generosità reale.
Sinonimi regale , sontuoso , maestoso Contrari modesto , umile
Modi di dire
famiglia reale
La famiglia del sovrano. La famiglia reale ha salutato la folla dal balcone.
Da non confondere con regale
Regale indica soprattutto ciò che è degno di un re, solenne e maestoso. Reale è in più ciò che appartiene davvero al re o alla sua famiglia.
Differenza tra reale e regale
Etimologia
dal lat. regalis, der. di rex «re». Prima attestazione: sec. XIII.
reale2
re· à · le /reˈale/ agg. e s.m.
B1 Ascolta
f. reale ; pl. reali, reali
Spiegamelo semplice
agg. Che esiste davvero; vero, effettivo, concreto. Che esiste davvero e non è inventato.
Il film è tratto da una storia reale. Non aveva capito il reale significato di quelle parole.
Sinonimi vero , effettivo , concreto , autentico , tangibile Contrari irreale , immaginario , fittizio , astratto
s.m. Ciò che esiste effettivamente; la realtà. Tutto ciò che esiste davvero, in contrasto con ciò che si immagina.
Il romanzo mescola il reale e l'immaginario.
Sinonimi realtà Contrari immaginario , irreale
de das Reale, die Wirklichkeit
mat. agg. Detto di numero che appartiene all'insieme comprendente i numeri razionali e quelli irrazionali. In matematica, detto di un numero che si può mettere su una retta, come 3, 0,5 o la radice di 2.
Il numero reale può essere positivo o negativo.
Contrari immaginario , complesso
Modi di dire
in tempo reale
Nel momento stesso in cui qualcosa accade, senza ritardo. Seguiamo la partita in tempo reale.
vita reale
La vita di tutti i giorni, in contrapposizione a ciò che è immaginato o virtuale. Nella vita reale è molto più timido.
Etimologia
dal lat. tardo realis, der. di res «cosa». Prima attestazione: sec. XIV.