Vai al contenuto
dizionar.io

conculcare

con·cul·cà·re /koŋkulˈkare/ v. tr. C2

aus. avere; io conculco; part. pass. conculcato; coniugazione completa

  1. lett. Calpestare, violare diritti, leggi o libertà altrui. Non rispettare per niente i diritti o la libertà di qualcuno.

    • Il regime conculcava le libertà fondamentali dei cittadini.
    Sinonimi
    calpestare, violare, infrangere
    Contrari
    rispettare, tutelare
    en
    trample on, violate
    fr
    bafouer, fouler aux pieds
    de
    mit Füßen treten, verletzen
    es
    conculcar, pisotear
    pt
    espezinhar, violar
    la
    conculcare
  2. lett. Opprimere, sottomettere con la forza. Tenere qualcuno sotto il proprio potere trattandolo con durezza.

    • Il tiranno conculcava il popolo con tasse e soprusi.
    Sinonimi
    opprimere, sottomettere, asservire
    Contrari
    liberare, affrancare
    en
    oppress, subjugate
    fr
    opprimer, asservir
    de
    unterdrücken
    es
    oprimir, avasallar
    pt
    oprimir, subjugar
    la
    opprimere

Si scrive conculcare, non conculcàre né conculcare con c unica.

Etimologia

dal lat. conculcare «calpestare», der. di calx «tallone».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di conculcare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia conculcare
Analisi grammaticale
Coniugazione di conculcare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere