contrabbando
con·trab·bàn·do /kontrabˈbando/ s.m. B2
pl. contrabbandi
-
dir. Importazione o esportazione di merci eludendo i dazi o i divieti dello Stato. Il portare merci dentro o fuori da un Paese di nascosto, per non pagare le tasse o perché è vietato.
- Fu arrestato per contrabbando di sigarette.
- Sinonimi
- frodo, traffico illecito
- en
- smuggling, contraband
- fr
- contrebande
- de
- Schmuggel
- es
- contrabando
- pt
- contrabando
- la
- commercium illicitum
-
La merce stessa introdotta o venduta illegalmente. Le cose vendute o trasportate di nascosto contro la legge.
- La polizia ha sequestrato un carico di contrabbando.
- Sinonimi
- merce di frodo
- en
- contraband, smuggled goods
- fr
- contrebande
- de
- Schmuggelware
- es
- contrabando
- pt
- contrabando
- la
- merces illicitae
Modi di dire
- di contrabbando
- In modo nascosto o illegale, di nascosto. Ha fatto entrare il telefono in aula di contrabbando.
- merce di contrabbando
- Merce introdotta o venduta senza rispettare la legge doganale. Al mercato non si vende merce di contrabbando.
- fare contrabbando
- Esercitare il commercio illegale di merci attraverso le frontiere. In passato molti montanari facevano contrabbando di sale.
Si scrive contrabbando, non contrabando.
Etimologia
comp. di contro e bando «editto, legge»: ciò che è contro il bando.
