rimando
ri·màn·do /riˈmando/ s.m. B2
pl. rimandi
-
Il rimandare a un momento successivo; rinvio. Il fatto di spostare una cosa a un altro giorno.
- Il rimando della partita è stato deciso per la pioggia.
- en
- postponement, delay
- fr
- report, ajournement
- de
- Verschiebung, Aufschub
- es
- aplazamiento
- pt
- adiamento
- la
- dilatio
-
Richiamo all'interno di un testo che invia il lettore a un altro punto della stessa opera o a un'altra opera. Un segno o una nota in un libro che dice di andare a leggere un'altra pagina.

- In fondo alla pagina c'è un rimando al capitolo precedente.
- en
- cross-reference
- fr
- renvoi
- de
- Verweis
- es
- remisión
- pt
- remissão
-
fig. Allusione o riferimento a qualcosa di già noto. Un riferimento che fa pensare a qualcos'altro.
- Il film è pieno di rimandi alla pittura fiamminga.
- Sinonimi
- allusione, riferimento, richiamo
- en
- allusion, reference
- fr
- allusion, renvoi
- de
- Anspielung
- es
- alusión
- pt
- alusão
Modi di dire
- di rimando
- In risposta, subito dopo che qualcuno ha parlato. Gli chiese l'ora e lui rispose di rimando.
Etimologia
deverbale di rimandare.
