dibattimento
di·bat·ti·mén·to /dibattiˈmento/ s.m. C1
pl. dibattimenti
-
dir. Fase del processo in cui, davanti ai giudici, si discutono le accuse e si presentano le prove. La parte del processo in tribunale in cui si ascoltano i testimoni e si discute il caso davanti ai giudici.
- Il dibattimento è durato tre mesi.
- Sinonimi
- processo
- en
- trial, court proceedings
- fr
- débats, audience
- de
- Hauptverhandlung
- es
- juicio oral, vista
- pt
- julgamento, audiência
- la
- iudicium
-
Il dibattere; discussione animata su un argomento. Una discussione in cui più persone sostengono idee diverse.
- Il dibattimento in assemblea si protrasse fino a sera.
- Sinonimi
- dibattito, discussione, disputa, polemica
- en
- debate, discussion
- fr
- débat
- de
- Debatte, Erörterung
- es
- debate
- pt
- debate
- la
- disceptatio
Modi di dire
- aprire il dibattimento
- Dare inizio alla fase del processo in cui si discutono accuse e prove. Il presidente ha aperto il dibattimento alle nove.
- andare a dibattimento
- Arrivare alla fase del processo in aula, dopo le indagini e l'udienza preliminare. Il caso è andato a dibattimento dopo due anni.
Si scrive dibattimento, non dibatimento.
Etimologia
da dibattere con il suffisso -mento.
