ornare
aus. avere; io orno; part. pass. ornato; coniugazione completa
-
Abbellire con decorazioni o ornamenti. Rendere più bello aggiungendo decorazioni.
- Ornarono la sala con fiori e festoni.
- Cercava di ornare il discorso finale con espressioni eleganti.
- Sinonimi
- abbellire, decorare, addobbare, guarnire, adornare lett., fregiare form., agghindare fam.
- Contrari
- spogliare, deturpare
- en
- adorn, decorate
- fr
- orner, décorer
- de
- schmücken, zieren
- es
- adornar, ornar
- pt
- ornar, adornar
- la
- ornare
-
fig. lett. Arricchire spiritualmente, dotare di virtù o qualità morali e intellettuali. Rendere migliore una persona dandole qualità e valori.
- Ornò il proprio animo di molte virtù.
- Sinonimi
- arricchire, impreziosire, ingentilire
- Contrari
- impoverire
- en
- enrich, endow
- fr
- enrichir, parer
- de
- bereichern, ausstatten
- es
- enriquecer, dotar
- pt
- enriquecer, dotar
- la
- ornare
Si scrive ornare, non ornarre.
Etimologia
dal lat. ornare. Prima attestazione: sec. XIII.
