enfiteuta
en·fi·teù·ta /enfiteˈuta/ s.m. e f. C2
pl. enfiteuti; f. enfiteuta
-
dir. Chi possiede un fondo in enfiteusi, cioè ne gode pienamente con l'obbligo di migliorarlo e di pagare un canone al proprietario. Chi usa un terreno altrui per lungo tempo, come se fosse suo, e paga una somma annuale al proprietario.
- L'enfiteuta si impegnò a bonificare il terreno e a versare il canone ogni anno.
- en
- emphyteuta, emphyteutic tenant
- fr
- emphytéote
- de
- Erbpächter
- es
- enfiteuta
- pt
- enfiteuta
- la
- emphyteuta
Si scrive enfiteuta, non enfiteuda.
Etimologia
dal lat. tardo emphyteuta, dal gr. emphyteutḗs, der. di emphyteúō «piantare, innestare».
