Vai al contenuto
dizionar.io

enfatizzare

en·fa·tiz·zà·re /enfatidˈdzare/ v. tr. C1

aus. avere; io enfatizzo; part. pass. enfatizzato; coniugazione completa

  1. Mettere in particolare risalto, dando a qualcosa più importanza di quanta ne abbia. Far sembrare una cosa più grande o più importante di quello che è.

    • I giornali hanno enfatizzato un episodio senza importanza.
    Sinonimi
    ingigantire, esagerare, gonfiare, accentuare, amplificare, ingrandire
    Contrari
    minimizzare, sminuire, ridimensionare
    en
    emphasize, overstate
    fr
    exagérer, accentuer
    de
    übertreiben, überbetonen
    es
    enfatizar, exagerar
    pt
    enfatizar, exagerar
    la
    exaggerare
  2. Pronunciare o rendere con enfasi, in modo solenne o marcato. Dire o fare qualcosa con tono forte e solenne, in modo che si noti molto.

    • L'attore enfatizzava ogni battuta con ampi gesti.
    Sinonimi
    sottolineare, accentuare, rimarcare
    Contrari
    attenuare
    en
    stress, speak emphatically
    fr
    souligner, dire avec emphase
    de
    betonen, hervorheben
    es
    subrayar, decir con énfasis
    pt
    enfatizar, dizer com ênfase

Si scrive enfatizzare, non enfatizare.

Etimologia

der. di enfasi, con il suffisso -izzare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di enfatizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia enfatizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di enfatizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere