coccinella
coc·ci·nèl·la /kottʃiˈnɛlla/ s.f. A2
pl. coccinelle
-
zool. Piccolo insetto coleottero dal corpo tondeggiante, con elitre rosse a puntini neri, che si nutre di afidi. Piccolo insetto tondo, rosso con puntini neri, che porta fortuna e mangia i pidocchi delle piante.
- Una coccinella si è posata sulla foglia di rosa.
- en
- ladybird, ladybug
- fr
- coccinelle
- de
- Marienkäfer
- es
- mariquita, catarina
- pt
- joaninha
- la
- coccinella
Si scrive coccinella, non coccinela né cocinella.
Etimologia
dal lat. coccinus «scarlatto», dal gr. kókkinos, derivato di kókkos «grano, cocciniglia».
