espandere
e·spàn·de·re /esˈpandere/ v. tr. B2
aus. avere; io espando; part. pass. espanso; coniugazione completa
-
Rendere più ampio, più esteso; allargare, ampliare. Far diventare più grande o più largo qualcosa.
- L'azienda vuole espandere la propria attività all'estero.
- Sinonimi
- allargare, ampliare, estendere, ingrandire, dilatare
- Contrari
- limitare, restringere, ridurre
- en
- expand, extend
- fr
- étendre, élargir
- de
- ausdehnen, erweitern
- es
- expandir, extender
- pt
- expandir, ampliar
- la
- extendere, dilatare
-
Diffondere intorno a sé, emanare un odore, un calore, una luce. Mandare nell'aria o intorno un profumo, un calore o altro.
- I fiori espandevano un profumo piacevole nell'aria.
- Sinonimi
- emanare, diffondere, spandere, sprigionare
- en
- give off, emit
- fr
- répandre, dégager
- de
- verbreiten, ausströmen
- es
- difundir, emanar
- pt
- espalhar, exalar
- la
- diffundere, spargere
Modi di dire
- espandersi a macchia d'olio
- Diffondersi lentamente ma in modo continuo, occupando spazio sempre maggiore. La protesta si è espansa a macchia d'olio in tutto il Paese.
Etimologia
dal lat. expandĕre «distendere, spiegare», comp. di ex- e pandĕre «aprire, stendere». Prima attestazione: sec. XIV.
