Vai al contenuto
dizionar.io

espansione

e·span·sió·ne /espanˈsjone/ s.f. B2

pl. espansioni

  1. Ampliamento nello spazio o nelle dimensioni. Il fatto di diventare più grande o di occupare più spazio.

    • L'espansione della città verso la campagna è stata rapida.
    Sinonimi
    allargamento, ampliamento, dilatazione
    Contrari
    contenimento, restringimento
    en
    expansion, enlargement
    fr
    expansion, élargissement
    de
    Ausdehnung, Erweiterung
    es
    expansión, ampliación
    pt
    expansão, ampliação
    la
    expansio
  2. Crescita, aumento di intensità o di importanza, soprattutto in ambito economico. Aumento di qualcosa nel tempo, per esempio di un'azienda o dell'economia.

    • L'azienda è in piena espansione.
    Sinonimi
    crescita, sviluppo, aumento
    Contrari
    contrazione, calo
    en
    growth, expansion
    fr
    croissance, essor
    de
    Wachstum, Expansion
    es
    crecimiento, expansión
    pt
    crescimento, expansão
    la
    incrementum
  3. Diffusione di un fenomeno, di un'idea o di un'influenza. Il fatto che qualcosa arrivi in più luoghi o a più persone.

    • L'espansione dell'impero durò secoli.
    Sinonimi
    diffusione, propagazione
    Contrari
    declino
    en
    spread, expansion
    fr
    diffusion, expansion
    de
    Verbreitung, Ausbreitung
    es
    difusión, expansión
    pt
    difusão, expansão
    la
    propagatio
  4. s.f. pl. Manifestazioni di affetto e di tenerezza. Gesti e parole con cui si mostra affetto a qualcuno.

    • Si abbracciarono con grandi espansioni di gioia.
    Sinonimi
    effusione, tenerezza
    Contrari
    ritegno, freddezza
    en
    effusiveness, displays of affection
    fr
    effusions
    de
    Gefühlsausbrüche, Zärtlichkeiten
    es
    efusiones, expansiones
    pt
    efusões

Modi di dire

in espansione
Che sta crescendo o allargandosi. È un settore in forte espansione.

Si scrive espansione, non espanzione né expansione.

Etimologia

dal lat. tardo expansione(m), da expandere «distendere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di espansione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia espansione
Analisi grammaticale
Plurale di espansione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere