Vai al contenuto
dizionar.io

estasiare

e·sta·sià·re /estaˈzjare/ v. tr. C1

aus. avere; io estasio; part. pass. estasiato; coniugazione completa

  1. Riempire di meraviglia e di ammirazione; affascinare, rapire. Piacere così tanto a qualcuno da lasciarlo senza parole.

    • La musica estasiò il pubblico fino all'ultima nota.
    Sinonimi
    incantare, affascinare, rapire, entusiasmare, mandare in estasi
    Contrari
    annoiare, deludere, disgustare
    en
    enrapture, entrance
    fr
    ravir, extasier
    de
    entzücken, verzücken
    es
    extasiar, embelesar
    pt
    extasiar, enlevar
    la
    delectare, rapere
  2. v. intr. pron. Restare rapito dall'ammirazione per qualcosa (estasiarsi). Guardare o ascoltare qualcosa con grande piacere e meraviglia.

    • I bambini si estasiavano davanti alle vetrine illuminate.
    Sinonimi
    incantarsi, rapirsi, andare in estasi
    Contrari
    annoiarsi, disinteressarsi
    en
    be enraptured, go into raptures
    fr
    s'extasier
    de
    in Verzückung geraten
    es
    extasiarse
    pt
    extasiar-se
    la
    obstupescere

Si scrive estasiare, non extasiare.

Etimologia

der. di estasi, dal gr. ékstasis «stato di trasporto fuori di sé».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di estasiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia estasiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di estasiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere