Vai al contenuto
dizionar.io

falena

fa·lè·na /faˈlɛna/ s.f. C1

pl. falene

  1. zool. Nome di molte specie di farfalle notturne, che di sera si vedono intorno alle sorgenti di luce da cui sono attirate. Insetto simile a una farfalla che vola di notte e gira intorno alle lampade accese.

    • Una falena sbatteva contro il lampione.
    • Le falene entrano dalla finestra quando lasciamo la luce accesa.
    Sinonimi
    farfalla notturna
    en
    moth
    fr
    phalène, papillon de nuit
    de
    Nachtfalter, Motte
    es
    polilla, mariposa nocturna
    pt
    mariposa noturna, falena
    la
    phalaena
  2. fig. lett. Donna che si prostituisce. Donna che fa sesso in cambio di denaro.

    • Nel romanzo la protagonista finisce per diventare una falena della città notturna.
    Sinonimi
    prostituta, meretrice lett., cortigiana lett.
    en
    prostitute
    fr
    prostituée
    de
    Prostituierte
    es
    prostituta
    pt
    prostituta
    la
    meretrix

Si scrive falena, non falèna.

Etimologia

dal lat. phalaena, a sua volta dal gr. phálaina «balena; falena».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

fanale

Fa rima con

appena, cena con illustrazione, pena, quarantena, scena con illustrazione, schiena con illustrazione, sirena, vena, altalena con illustrazione, amarena con illustrazione, avena, balena tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di falena
Divisione in sillabe
Come si pronuncia falena
Analisi grammaticale
Plurale di falena
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere