Vai al contenuto
dizionar.io

balena

ba·lé·na /baˈlena/ s.f. A2

pl. balene

  1. zool. Grande cetaceo marino dei Misticeti, con corpo a forma di pesce, pelle liscia, pinne anteriori e coda orizzontale, privo di denti ma dotato di fanoni. Enorme animale marino che vive nell'oceano, respira con i polmoni e si nutre filtrando l'acqua.

    • Dalla barca abbiamo visto una balena emergere in lontananza.
    en
    whale
    fr
    baleine
    de
    Wal
    es
    ballena
    pt
    baleia
    la
    balaena
  2. fig. spreg. Persona molto grassa e goffa. Persona molto grossa che si muove in modo impacciato.

    • Si vergognava di sentirsi una balena in costume da bagno.
    Sinonimi
    elefante fam., ciccione fam.
    Contrari
    magrolino, stecco
    en
    fatso, whale
    fr
    gros lard
    de
    Fettwanst
    es
    foca
    pt
    baleia
  3. tecn. Stecca flessibile, in origine ricavata dai fanoni del cetaceo, usata per rinforzare corsetti, colletti e ombrelli. Sottile asta elastica che serve a tenere rigido un indumento o l'armatura di un ombrello.

    • Una balena dell'ombrello si è piegata col vento.
    Sinonimi
    stecca
    en
    whalebone, baleen
    fr
    baleine
    de
    Fischbein
    es
    ballena
    pt
    barbatana

Modi di dire

grasso come una balena
Molto grasso. Dopo le feste mi sento grasso come una balena.

Etimologia

dal lat. balaena(m), a sua volta dal gr. phállaina. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

banale

Fa rima con

appena, cena con illustrazione, pena, quarantena, scena con illustrazione, schiena con illustrazione, sirena, vena, altalena con illustrazione, amarena con illustrazione, avena, cantilena tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di balena
Divisione in sillabe
Come si pronuncia balena
Analisi grammaticale
Plurale di balena
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere