frustolo
frù·sto·lo /ˈfrustolo/ s.m. C2
pl. frustoli
-
lett. Piccola parte staccata di qualcosa, specialmente di cibo; briciola. Un pezzettino molto piccolo, soprattutto di pane.
- Raccolse i frustoli di pane dalla tovaglia.
- en
- scrap, crumb
- fr
- miette, bribe
- de
- Krümel, Bröckchen
- es
- miga, fragmento
- pt
- migalha, fragmento
- la
- frustulum
-
fig. lett. Cosa di pochissima importanza. Una cosa da niente, che non conta.
- Non litigare per un frustolo del genere.
- Sinonimi
- inezia, bagatella, sciocchezza, quisquilia
- en
- trifle, bagatelle
- fr
- bagatelle, broutille
- de
- Kleinigkeit, Bagatelle
- es
- nimiedad, bagatela
- pt
- ninharia, bagatela
- la
- nugae
Si scrive frustolo, non frustulo.
Etimologia
dal lat. frustulum, dim. di frustum «pezzo, frammento».
