Vai al contenuto
dizionar.io

garrulo

gàr·ru·lo /ˈɡarrulo/ agg. C2

f. garrula; pl. garruli, garrule; sup. garrulissimo

  1. lett. Che parla molto e volentieri, anche senza necessità. Che parla tanto e con piacere, anche di cose poco importanti.

    • Un vicino garrulo, sempre pronto a raccontare le novità del quartiere.
    Sinonimi
    ciarliero, loquace, chiacchierone
    Contrari
    silenzioso, taciturno
    en
    garrulous, talkative
    fr
    bavard, loquace
    de
    geschwätzig, redselig
    es
    hablador, locuaz
    pt
    tagarela, falador
    la
    garrulus
  2. lett. Detto di uccelli o di voci, che emette suoni acuti, ripetuti e squillanti. Che fa versi o suoni acuti e ripetuti, come le rondini.

    • Le rondini garrule volavano sopra i tetti.
    Sinonimi
    stridulo, squillante
    en
    chirping, twittering
    fr
    gazouillant
    de
    zwitschernd
    es
    gorjeante
    pt
    chilreante
    la
    garrulus
  3. fig. lett. Vivace, allegro, pieno di brio. Allegro e pieno di vita, spesso con voci e rumori di gioia.

    • Una folla garrula di bambini invase il cortile.
    Sinonimi
    festoso, vivace, allegro
    Contrari
    triste, cupo
    en
    cheerful, lively
    fr
    gai, joyeux
    de
    fröhlich, munter
    es
    alegre, festivo
    pt
    alegre, festivo
    la
    laetus

Si scrive garrulo, non garulo.

Etimologia

dal lat. garrulus, derivato di garrire «chiacchierare, cinguettare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di garrulo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia garrulo
Analisi grammaticale
Plurale di garrulo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere