taciturno
ta·ci·tùr·no /tatʃiˈturno/ agg. e s.m. C1
f. taciturna; pl. taciturni, taciturne; sup. taciturnissimo
-
Che parla poco per carattere o per abitudine; riservato e di poche parole. Che di solito parla pochissimo e preferisce stare in silenzio.
- Era un uomo taciturno, che non raccontava mai niente di sé.
- Sinonimi
- silenzioso, riservato, laconico, schivo, introverso
- Contrari
- loquace, ciarliero, chiacchierone fam.
- en
- taciturn, reserved
- fr
- taciturne
- de
- schweigsam, wortkarg
- es
- taciturno
- pt
- taciturno
- la
- taciturnus
-
lett. agg. Di luogo o momento, immerso nel silenzio, privo di rumori. Di un posto o di un momento: dove non si sente nessun rumore.
- Il bosco taciturno attendeva l'alba.
- Sinonimi
- silenzioso, quieto, muto
- Contrari
- rumoroso, chiassoso
- en
- silent, still
- fr
- silencieux
- de
- still, lautlos
- es
- silencioso
- pt
- silencioso
- la
- tacitus
Etimologia
dal lat. taciturnus, der. di tacitus «tacito». Prima attestazione: sec. XIV.
