gerarchia
ge·rar·chì·a /dʒerarˈkia/ s.f. B2
pl. gerarchie
-
Rapporto di supremazia e subordinazione tra persone, cariche o elementi, disposti su vari livelli. Un'organizzazione in cui alcuni stanno sopra e comandano, altri stanno sotto e ubbidiscono.
- In azienda la gerarchia va rispettata.
- Sinonimi
- ordine, ordinamento, scala
- Contrari
- parità
- en
- hierarchy
- fr
- hiérarchie
- de
- Hierarchie
- es
- jerarquía
- pt
- hierarquia
- la
- ordo
-
Insieme di persone ordinate secondo il grado o l'importanza che ciascuna ha. L'insieme di persone messe in ordine dal grado più alto a quello più basso.
- La gerarchia militare prevede molti gradi.
- Sinonimi
- graduatoria, classe
- en
- hierarchy, ranks
- fr
- hiérarchie
- de
- Rangordnung
- es
- jerarquía
- pt
- hierarquia
- la
- ordo
-
teol. Ciascuno dei tre gruppi in cui, secondo la teologia cattolica, sono suddivisi gli ordini degli angeli. Ciascuno dei tre grandi gruppi in cui gli angeli sono divisi secondo la teologia cattolica.
- Serafini e cherubini appartengono alla prima gerarchia angelica.
- en
- hierarchy
- fr
- hiérarchie
- de
- Hierarchie
- es
- jerarquía
- pt
- hierarquia
- la
- hierarchia
Si scrive gerarchia, non gerarcia.
Etimologia
dal gr. hierarchía «potere sacro», comp. di hierós «sacro» e árchein «comandare», attraverso il lat. tardo. Prima attestazione: sec. XIV.
