huerta
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dallo spagnolo
-
geogr. In Spagna, pianura fertile e irrigua destinata alla coltivazione di ortaggi e alberi da frutto. In Spagna, zona di pianura con molta acqua, dove si coltivano frutta e verdura.
- La huerta di Valencia è famosa per gli aranceti e gli ortaggi.
- en
- huerta, irrigated farmland
- fr
- huerta
- de
- Huerta, Bewässerungsland
- es
- huerta
- pt
- horta
Si scrive huerta, non uerta.
Storia della parola
Parola rara: Prestito non adattato, usato quasi solo in testi di geografia e di viaggio per indicare le pianure irrigue spagnole.
«Huerta» è una parola spagnola entrata in italiano come termine geografico. Deriva da «huerto», «orto», che a sua volta viene dal latino hortus. In italiano resta legata soprattutto alla descrizione del paesaggio agricolo spagnolo, in particolare delle pianure irrigue.
Documentata Dallo spagnolo huerta, derivato di huerto «orto», dal latino hortus «orto, giardino». Prima attestazione: sec. XX.
