Vai al contenuto
dizionar.io

idromassaggio

i·dro·mas·sàg·gio /idromasˈsaddʒo/ s.m. B2

pl. idromassaggi

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. med. Trattamento che stimola la circolazione e rilassa i muscoli con getti d'acqua diretti sul corpo. Massaggio fatto con getti d'acqua che fanno bene ai muscoli e al sangue.

    • Il fisioterapista le ha consigliato un ciclo di idromassaggi.
    en
    hydromassage, hydrotherapy
    fr
    hydromassage
    de
    Hydromassage, Wassermassage
    es
    hidromasaje
    pt
    hidromassagem
  2. Vasca o doccia dotata di getti d'acqua per questo tipo di massaggio. Vasca da bagno o doccia con getti d'acqua che massaggiano il corpo.

    • In bagno abbiamo installato un idromassaggio.
    Sinonimi
    vasca idromassaggio form.
    en
    whirlpool bath, hot tub
    fr
    baignoire à remous, bain à bulles
    de
    Whirlpool
    es
    bañera de hidromasaje
    pt
    banheira de hidromassagem

Modi di dire

vasca idromassaggio
Vasca da bagno con getti d'acqua massaggianti. La camera d'albergo ha una vasca idromassaggio.

Si scrive idromassaggio, non idromasaggio.

Storia della parola

«Idromassaggio» unisce l'acqua e il massaggio: all'inizio indicava il trattamento, poi anche l'attrezzatura che lo rende possibile, come la vasca o la doccia con i getti. È una formazione del Novecento, costruita con elementi di origine greca e francese.

Documentata Composto di idro-, dal greco hýdōr «acqua», e di massaggio, voce entrata in italiano attraverso il francese massage. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

formaggio, maggio, viaggio con illustrazione, coraggio, linguaggio, paesaggio con illustrazione, passaggio con illustrazione, personaggio, raggio, sondaggio, svantaggio, vantaggio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di idromassaggio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia idromassaggio
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di idromassaggio
Plurale di idromassaggio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere