formaggio
for·màg·gio /forˈmaddʒo/ s.m. A1
pl. formaggi
-
Alimento ottenuto dalla coagulazione del latte di vacca, capra, pecora, bufala o misto, con caglio, fermenti e sale. Si classifica in base al contenuto di grassi (grasso, semigrasso, magro), alla tecnica di produzione (cotto, semicotto, crudo) e alla maturazione (fresco, stagionato). Cibo solido che si fa con il latte fatto cagliare, fresco o lasciato invecchiare.
- Sulla pasta ho grattugiato del formaggio.
- Preferisco il formaggio stagionato a quello fresco.
- Sinonimi
- cacio
- en
- cheese
- fr
- fromage
- de
- Käse
- es
- queso
- pt
- queijo
- la
- caseus
Nei dialetti
- Lombardo formài bergamasco
- Veneto formaio si pronuncia formàio
- Friulano formadi si pronuncia formàdi
- Romagnolo furmai si pronuncia furmài
- Toscano cacio
- Siciliano furmaggiu si pronuncia furmàggiu
- Sardo casu campidanese si pronuncia càsu
- Sardo casu logudorese si pronuncia càsu
- Sardo casgiu gallurese si pronuncia càsgiu
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Modi di dire
- cascare come il formaggio sui maccheroni
- Capitare al momento giusto, essere molto opportuno. Il tuo aiuto mi è cascato come il formaggio sui maccheroni.
Si scrive formaggio, non formagio.
Etimologia
dal lat. tardo (caseus) formaticus «(cacio) fatto in forma», da forma. Prima attestazione: sec. XIII.
