incurabile
in·cu·rà·bi·le /inkuˈrabile/ agg. e s.m. e f. B2
f. incurabile; pl. incurabili, incurabili; sup. incurabilissimo
-
Che non si può curare né guarire; si dice di malattie e di malati. Che non può guarire, perché nessuna cura funziona.
- una malattia incurabile
- Nell'ospedale c'erano anche degli incurabili.
- Sinonimi
- inguaribile, insanabile
- Contrari
- curabile, guaribile, sanabile
- en
- incurable
- fr
- incurable
- de
- unheilbar
- es
- incurable
- pt
- incurável
- la
- insanabilis
-
fig. Che non si riesce a correggere; incallito, che persiste nel proprio modo di essere. Che non cambia mai e continua a comportarsi sempre allo stesso modo.
- È un ottimista incurabile.
- Sinonimi
- inguaribile, incorreggibile, impenitente, incallito
- Contrari
- correggibile, emendabile
- en
- incorrigible, inveterate
- fr
- incorrigible
- de
- unverbesserlich
- es
- incorregible
- pt
- incorrigível
- la
- inemendabilis
Si scrive incurabile, non incurabbile.
Etimologia
dal lat. incurabĭlis, comp. di in- negativo e curabilis.
