Vai al contenuto
dizionar.io

incursione con illustrazione

in·cur·sió·ne /inkurˈsjone/ s.f. C1

pl. incursioni

  1. milit. Rapida azione militare in territorio nemico, senza intenzione di occuparlo stabilmente. Un attacco veloce di soldati in una zona nemica, dopo il quale si torna indietro.

    Soldati che avanzano di corsa in un'incursione
    • Le truppe compirono un'incursione oltre il confine e si ritirarono prima dell'alba.
    Sinonimi
    irruzione, raid, scorreria, attacco
    Contrari
    ritirata
    en
    raid, incursion
    fr
    incursion, raid
    de
    Einfall, Überfall
    es
    incursión
    pt
    incursão
    la
    incursio
  2. fig. Arrivo improvviso e poco gradito di molte persone insieme. L'arrivo inatteso di tante persone insieme, che dà fastidio.

    • L'incursione dei turisti ha invaso la piazza in pochi minuti.
    Sinonimi
    invasione, irruzione
    en
    invasion
    fr
    invasion
    de
    Invasion
    es
    invasión
    pt
    invasão
    la
    incursio
  3. fig. Azione rapida e improvvisa compiuta ai danni di qualcuno, spesso da parte delle forze dell'ordine. Un'azione veloce e a sorpresa contro qualcuno o qualcosa.

    • La polizia ha fatto un'incursione nel locale a notte fonda.
    Sinonimi
    blitz, irruzione, raid
    en
    raid, swoop
    fr
    descente
    de
    Razzia
    es
    redada
    pt
    batida
    la
    impetus
  4. fig. Ricerca o attività svolta in un campo diverso da quello abituale. Un'esperienza o un lavoro fatto in un settore che non è quello di solito.

    • Il noto cantante ha fatto un'incursione nel cinema con un piccolo ruolo.
    Sinonimi
    sconfinamento, escursione
    en
    foray, venture
    fr
    incursion
    de
    Abstecher, Ausflug
    es
    incursión
    pt
    incursão

Modi di dire

fare un'incursione
Entrare di sorpresa in un luogo o in un ambito per un'azione rapida. Hanno fatto un'incursione in cucina per assaggiare il dolce.

Si scrive incursione, non encursione né incorsione.

Etimologia

dal lat. incursio -onis, derivato di incurrere «correre contro». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di incursione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia incursione
Analisi grammaticale
Plurale di incursione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere